Isaiah 1:27

← Verse 26 Verse 28 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

Zion Monument-Height (Zion) — by justice in a judicial verdict — shall be redeemed she shall be ransomed — and her converts and her returners — by righteousness in rightness —

Interlinear Text

צִיּ֖וֹן 𐤑𐤉𐤅𐤍 tsion Zion Monument-Height (Zion) HNp בְּ/מִשְׁפָּ֣ט 𐤁/𐤌𐤔𐤐𐤈 bemishepat by justice in a judicial verdict HR/Ncmsa תִּפָּדֶ֑ה 𐤕𐤐𐤃𐤄 tipadeh shall be redeemed she shall be ransomed HVNi3fs וְ/שָׁבֶ֖י/הָ 𐤅/𐤔𐤁𐤉/𐤄 veshaveyha and her converts and her returners HC/Vqrmpc/Sp3fs בִּ/צְדָקָֽה 𐤁/𐤑𐤃𐤒𐤄 bitsedaqah by righteousness in rightness HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	צִיּ֖וֹן tsion	Zion	HNp	H6726
2	בְּ/מִשְׁפָּ֣ט bemishepat	by justice	HR/Ncmsa	H4941
3	תִּפָּדֶ֑ה tipadeh	shall be redeemed	HVNi3fs	H6299
4	וְ/שָׁבֶ֖י/הָ veshaveyha	and her converts	HC/Vqrmpc/Sp3fs	H7725
5	בִּ/צְדָקָֽה bitsedaqah	by righteousness	HR/Ncfsa	H6666

← Verse 26 Verse 28 →