מְתֹ֔ם
𐤌𐤕𐤌
mᵉthôm
soundness
State of being unimpaired, completeness, soundness, wholeness; denotes that which is undamaged or entire, whether describing physical condition (such as a body part), the entirety of a people, or the absence of defect or injury. In some cases, the sense can extend to 'in entirety' or 'completely' in an adverbial use, though this is rare.
Isaiah 1:6 · Word #7
Lexicon H4974
| Lemma | מְתֹם |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤕𐤌 |
| Transliteration | mᵉthôm |
| Strong's | H4974 |
| Definition | State of being unimpaired, completeness, soundness, wholeness; denotes that which is undamaged or entire, whether describing physical condition (such as a body part), the entirety of a people, or the absence of defect or injury. In some cases, the sense can extend to 'in entirety' or 'completely' in an adverbial use, though this is rare. |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | soundness |
SIBI-P1 Translation H4974-01
sound wholeness
| Morphological Notes | Masculine singular common noun, absolute state; abstract noun derived from the root תמם. |
| Rendering Rationale | "Sound wholeness" reflects the abstract noun formed from תמם, denoting the state of being complete and unimpaired. The singular masculine absolute form expresses an undamaged, intact condition as a substantive concept. |
View full lexicon entry for H4974 →
SILEX v2