Isaiah 10:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Woe Ah—woe! — who decree the engravers — decrees engraved-decrees of — of iniquity emptiness-wickedness — and the writers and the inscribing writers — oppression wearisome toil — who write Write, you men! —

Interlinear Text

ה֥וֹי 𐤄𐤅𐤉 hoy Woe Ah—woe! HTj הַ/חֹֽקְקִ֖ים 𐤄/𐤇𐤒𐤒𐤉𐤌 hachoqeqim who decree the engravers HTd/Vqrmpa חִקְקֵי 𐤇𐤒𐤒𐤉 chiqeqey decrees engraved-decrees of HNcmpc אָ֑וֶן 𐤀𐤅𐤍 aven of iniquity emptiness-wickedness HNcmsa וּֽ/מְכַתְּבִ֥ים 𐤅/𐤌𐤊𐤕𐤁𐤉𐤌 umekhatevim and the writers and the inscribing writers HC/Vprmpa עָמָ֖ל 𐤏𐤌𐤋 amal oppression wearisome toil HNcbsa כִּתֵּֽבוּ 𐤊𐤕𐤁𐤅 kitevu who write Write, you men! HVpp3cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ה֥וֹי hoy Woe HTj H1945
2 הַ/חֹֽקְקִ֖ים hachoqeqim who decree HTd/Vqrmpa H2710
3 חִקְקֵי chiqeqey decrees HNcmpc H2711
4 אָ֑וֶן aven of iniquity HNcmsa H205
5 וּֽ/מְכַתְּבִ֥ים umekhatevim and the writers HC/Vprmpa H3789
6 עָמָ֖ל amal oppression HNcbsa H5999
7 כִּתֵּֽבוּ kitevu who write HVpp3cp H3789
Verse 2 →