Isaiah 10:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for (as reason or ground) — yet still, yet, further — a little a smallness of — while a smallness — and it will end and he brought to an end — indignation fuming indignation — and my anger in my flaring-nose — against upon (up-over) — their destruction their wearing-out —

Interlinear Text

כִּי 𐤊𐤉 ki For for (as reason or ground) HC ע֖וֹד 𐤏𐤅𐤃 od yet still, yet, further HD מְעַ֣ט 𐤌𐤏𐤈 meat a little a smallness of HNcmsc מִזְעָ֑ר 𐤌𐤆𐤏𐤓 mizear while a smallness HNcmsa וְ/כָ֣לָה 𐤅/𐤊𐤋𐤄 vekhalah and it will end and he brought to an end HC/Vqq3ms זַ֔עַם 𐤆𐤏𐤌 zaam indignation fuming indignation HNcmsa וְ/אַפִּ֖/י 𐤅/𐤀𐤐/𐤉 veapi and my anger in my flaring-nose HC/Ncmsc/Sp1cs עַל 𐤏𐤋 al against upon (up-over) HR תַּבְלִיתָֽ/ם 𐤕𐤁𐤋𐤉𐤕/𐤌 tavelitam their destruction their wearing-out HNcfsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּי ki For HC H3588
2 ע֖וֹד od yet HD H5750
3 מְעַ֣ט meat a little HNcmsc H4592
4 מִזְעָ֑ר mizear while HNcmsa H4213
5 וְ/כָ֣לָה vekhalah and it will end HC/Vqq3ms H3615
6 זַ֔עַם zaam indignation HNcmsa H2195
7 וְ/אַפִּ֖/י veapi and my anger HC/Ncmsc/Sp1cs H639
8 עַל al against HR H5921
9 תַּבְלִיתָֽ/ם tavelitam their destruction HNcfsc/Sp3mp H8399
← Verse 24 Verse 26 →