וְ/ע֖וֹד
𐤅/𐤏𐤅𐤃
veod
and still
or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
Isaiah 10:4 · Word #13
Lexicon H5750
| Lemma | עוֹד |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤅𐤃 |
| Transliteration | ʻôwd |
| Strong's | H5750 |
| In-context | and still |
Morphology HC/D
All morphology codes
| Part of Speech | D — Adverb — Modifies a verb |
SIBI-P1 H5750-20
and still continuing
| Morphological Notes | Conjunction וְ ("and") prefixed to the adverb עוֹד. The form is invariable, functioning adverbially to express continuance, repetition, or extension of time or action. |
| Rendering Rationale | The adverb עוֹד derives from the root עוד, expressing continuation or repeated action. Rendering it as "and still continuing" preserves both the conjunction וְ ("and") and the core idea of ongoing duration or persistence inherent in the root. |
View full lexicon entry for H5750 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עוד (continuance, repetition, duration, persistence, again)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5712-03 |
adati | my witnessing assembly |
H5749-01 |
aidekhe | I will solemnly bear witness against you (feminine singular) |
H5704-09 |
beod | in continuance (still) |
Word Usage (489 occurrences of H5750)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 4:25 | עוֹד֙ | od | again |
| Genesis 7:4 | ע֜וֹד | od | yet/still |
| Genesis 8:10 | ע֔וֹד | od | yet |