Isaiah 10:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Woe Woe! — Assyria Ashshur Ashur rod rod-branch — of-my-anger my nose — and-staff and staff-of — it he — in-their-hand in their hand — my-indignation my fury —

Interlinear Text

ה֥וֹי 𐤄𐤅𐤉 hoy Woe Woe! HTj אַשּׁ֖וּר 𐤀𐤔𐤅𐤓 ashur Assyria Ashshur Ashur HNp שֵׁ֣בֶט 𐤔𐤁𐤈 shevet rod rod-branch HNcmsc אַפִּ֑/י 𐤀𐤐/𐤉 api of-my-anger my nose HNcmsc/Sp1cs וּ/מַטֶּה 𐤅/𐤌𐤈𐤄 umateh and-staff and staff-of HC/Ncmsa ה֥וּא 𐤄𐤅𐤀 hu it he HPp3ms בְ/יָדָ֖/ם 𐤁/𐤉𐤃/𐤌 veyadam in-their-hand in their hand HR/Ncbsc/Sp3mp זַעְמִֽ/י 𐤆𐤏𐤌/𐤉 zaemi my-indignation my fury HNcmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ה֥וֹי hoy Woe HTj H1945
2 אַשּׁ֖וּר ashur Assyria HNp H804
3 שֵׁ֣בֶט shevet rod HNcmsc H7626
4 אַפִּ֑/י api of-my-anger HNcmsc/Sp1cs H639
5 וּ/מַטֶּה umateh and-staff HC/Ncmsa H4294
6 ה֥וּא hu it HPp3ms H1931
7 בְ/יָדָ֖/ם veyadam in-their-hand HR/Ncbsc/Sp3mp H3027
8 זַעְמִֽ/י zaemi my-indignation HNcmsc/Sp1cs H2195
← Verse 4 Verse 6 →