Isaiah 11:1

Verse 2 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

And shall come forth and he went out — a shoot tender shoot — from the stump from stump-of — of Jesse Yishay Yishay and a branch fresh shoot — from his roots from his roots — will bear fruit he will bear fruit —

Interlinear Text

וְ/יָצָ֥א 𐤅/𐤉𐤑𐤀 veyatsa And shall come forth and he went out HC/Vqq3ms חֹ֖טֶר 𐤇𐤈𐤓 choter a shoot tender shoot HNcmsa מִ/גֵּ֣זַע 𐤌/𐤂𐤆𐤏 migeza from the stump from stump-of HR/Ncmsc יִשָׁ֑י 𐤉𐤔𐤉 yishay of Jesse Yishay Yishay HNp וְ/נֵ֖צֶר 𐤅/𐤍𐤑𐤓 venetser and a branch fresh shoot HC/Ncmsa מִ/שָּׁרָשָׁ֥י/ו 𐤌/𐤔𐤓𐤔𐤉/𐤅 misharashayv from his roots from his roots HR/Ncmpc/Sp3ms יִפְרֶֽה 𐤉𐤐𐤓𐤄 yifereh will bear fruit he will bear fruit HVqi3ms

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וְ/יָצָ֥א veyatsa	And shall come forth	HC/Vqq3ms	H3318
2	חֹ֖טֶר choter	a shoot	HNcmsa	H2415
3	מִ/גֵּ֣זַע migeza	from the stump	HR/Ncmsc	H1503
4	יִשָׁ֑י yishay	of Jesse	HNp	H3448
5	וְ/נֵ֖צֶר venetser	and a branch	HC/Ncmsa	H5342
6	מִ/שָּׁרָשָׁ֥י/ו misharashayv	from his roots	HR/Ncmpc/Sp3ms	H8328
7	יִפְרֶֽה yifereh	will bear fruit	HVqi3ms	H6509

Verse 2 →