Lexicon H2527
| Lemma | חֹם |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤌 |
| Transliteration | chôm |
| Strong's | H2527 |
| In-context | in/heat |
Morphology HR/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H2527-01
in the heat of
| Morphological Notes | Preposition בְּ (“in”) prefixed to a masculine singular noun in the construct state (Ncmsc) from חֹם. The construct form indicates a genitive relationship (“heat of …”). |
| Rendering Rationale | The noun חֹם derives from the root חמם, conveying the state or quality of heat or warmth. The form is masculine singular in the construct state with a prefixed בְּ (“in”), so "in the heat of" preserves both the singular sense and the construct relationship indicated by the morphology. |
View full lexicon entry for H2527 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root חמם (heat, warmth, to be hot, to grow warm, to be inflamed)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2534-02 |
bachamatekha | in your burning-heat |
H2534-03 |
bachamati | in my heat |
H2534-05 |
bechema | with burning-heat |
Word Usage (15 occurrences of H2527)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 8:22 | וָ/חֹ֜ם | vachom | and heat |
| Genesis 18:1 | כְּ/חֹ֥ם | kechom | in the heat |
| 1 Samuel 11:9 | ב/חם | vchm | at the heat |