Isaiah 19:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and they will make foul and they cast away — rivers rivers — will dwindle they became diminished — and will dry up and they dried up — canals rivers of — of Egypt besieged stronghold Matsor reed reed-stalk — and rush and reed — will wither they withered —

Interlinear Text

וְ/הֶאֶזְנִ֣יחוּ 𐤅/𐤄𐤀𐤆𐤍𐤉𐤇𐤅 veheezenichu and they will make foul and they cast away HC/Vhq3cp נְהָר֔וֹת 𐤍𐤄𐤓𐤅𐤕 neharot rivers rivers HNcmpa דָּלֲל֥וּ 𐤃𐤋𐤋𐤅 dalalu will dwindle they became diminished HVqp3cp וְ/חָרְב֖וּ 𐤅/𐤇𐤓𐤁𐤅 vecharevu and will dry up and they dried up HC/Vqq3cp יְאֹרֵ֣י 𐤉𐤀𐤓𐤉 yeorey canals rivers of HNcmpc מָצ֑וֹר 𐤌𐤑𐤅𐤓 matsor of Egypt besieged stronghold Matsor HNp קָנֶ֥ה 𐤒𐤍𐤄 qaneh reed reed-stalk HNcmsa וָ/ס֖וּף 𐤅/𐤎𐤅𐤐 vasuf and rush and reed HC/Ncmsa קָמֵֽלוּ 𐤒𐤌𐤋𐤅 qamelu will wither they withered HVqp3cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הֶאֶזְנִ֣יחוּ veheezenichu and they will make foul HC/Vhq3cp H2186
2 נְהָר֔וֹת neharot rivers HNcmpa H5104
3 דָּלֲל֥וּ dalalu will dwindle HVqp3cp H1809
4 וְ/חָרְב֖וּ vecharevu and will dry up HC/Vqq3cp H2717
5 יְאֹרֵ֣י yeorey canals HNcmpc H2975
6 מָצ֑וֹר matsor of Egypt HNp H4693
7 קָנֶ֥ה qaneh reed HNcmsa H7070
8 וָ/ס֖וּף vasuf and rush HC/Ncmsa H5488
9 קָמֵֽלוּ qamelu will wither HVqp3cp H7060
← Verse 5 Verse 7 →