אֹֽמֶן
𐤀𐤌𐤍
ʼômen
truth
A state or quality of reliability, firmness, or faithfulness; that which is established as true or trustworthy. The term often denotes the attribute of being reliable, certain, or faithful, both in persons and statements. It can also be used to convey the underlying sense of firmness or unchanging consistency.
Isaiah 25:1 · Word #13
Lexicon H544
| Lemma | אֹמֶן |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤌𐤍 |
| Transliteration | ʼômen |
| Strong's | H544 |
| Definition | A state or quality of reliability, firmness, or faithfulness; that which is established as true or trustworthy. The term often denotes the attribute of being reliable, certain, or faithful, both in persons and statements. It can also be used to convey the underlying sense of firmness or unchanging consistency. |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | truth |
SIBI-P1 Translation H544-01
firm reliability
| Morphological Notes | Masculine singular common noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | This masculine singular noun expresses the abstract quality derived from the root אמן, denoting firmness and dependability. "Firm reliability" preserves both the root sense of stability and the noun’s abstract state or quality. |
View full lexicon entry for H544 →
SILEX v2