Isaiah 28:11
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
כִּ֚י
𐤊𐤉
ki
For
for (as reason or ground)
HC
בְּ/לַעֲגֵ֣י
𐤁/𐤋𐤏𐤂𐤉
belaagey
with stammering
with mockers of
HR/Ncmpc
שָׂפָ֔ה
𐤔𐤐𐤄
safah
lips
a boundary-lip
HNcfsa
וּ/בְ/לָשׁ֖וֹן
𐤅/𐤁/𐤋𐤔𐤅𐤍
uvelashon
and with tongue
and with a tongue
HC/R/Ncbsa
אַחֶ֑רֶת
𐤀𐤇𐤓𐤕
acheret
another
another (feminine one)
HAafsa
יְדַבֵּ֖ר
𐤉𐤃𐤁𐤓
yedaber
will he speak
he will speak forth
HVpi3ms
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
HR
הָ/עָ֥ם
𐤄/𐤏𐤌
haam
the people
the gathered people
HTd/Ncmsa
הַ/זֶּֽה
𐤄/𐤆𐤄
hazeh
this
this (masculine singular one)
HTd/Pdxms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֚י ki | For | HC | H3588 |
| 2 | בְּ/לַעֲגֵ֣י belaagey | with stammering | HR/Ncmpc | H3934 |
| 3 | שָׂפָ֔ה safah | lips | HNcfsa | H8193 |
| 4 | וּ/בְ/לָשׁ֖וֹן uvelashon | and with tongue | HC/R/Ncbsa | H3956 |
| 5 | אַחֶ֑רֶת acheret | another | HAafsa | H312 |
| 6 | יְדַבֵּ֖ר yedaber | will he speak | HVpi3ms | H1696 |
| 7 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 8 | הָ/עָ֥ם haam | the people | HTd/Ncmsa | H5971 |
| 9 | הַ/זֶּֽה hazeh | this | HTd/Pdxms | H2088 |