מַעֲשֵׂ֔/הוּ
𐤌𐤏𐤔/𐤄𐤅
maasehu-2
his work
from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
Isaiah 28:21 · Word #12
Lexicon H4639
| Lemma | מַעֲשֶׂה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤏𐤔𐤄 |
| Transliteration | maʻăseh |
| Strong's | H4639 |
| In-context | his work |
Morphology HNcmsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H4639-23
his doing
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in construct state (מַעֲשֵׂה) with 3rd person masculine singular pronominal suffix (־הוּ), meaning "his." |
| Rendering Rationale | The noun מַעֲשֶׂה derives from the root עשה (“to do, make”) and denotes an act or product of doing. In the masculine singular construct form with a 3rd person masculine singular suffix ("-his"), it literally means "the doing of him," faithfully rendered as "his doing," preserving both the root sense of action and the grammatical suffix. |
View full lexicon entry for H4639 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עשה (do, make, act, accomplish, produce)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H6213-01 |
asah | the one causing-to-do |
H6214-01 |
asah | he made |
H6214-02 |
asahel | God-has-made |
Word Usage (235 occurrences of H4639)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 5:29 | מִֽ/מַּעֲשֵׂ֨/נוּ֙ | mimaasenu | from our work |
| Genesis 20:9 | מַעֲשִׂים֙ | maasim | deeds |
| Genesis 40:17 | מַעֲשֵׂ֣ה | maaseh | kinds |