פְּלִילִיָּֽה
𐤐𐤋𐤉𐤋𐤉𐤄
pᵉlîylîyâh
judgment
A legal proceeding, decision, or the act of adjudication; pertains specifically to the process or act of determining a legal case, often with an emphasis on the official judicial ruling or practice. The term conveys a procedural or institutional sense of law and judgment, not merely an abstract evaluation.
Isaiah 28:7 · Word #20
Lexicon H6417
| Lemma | פְּלִילִיָּה |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤋𐤉𐤋𐤉𐤄 |
| Transliteration | pᵉlîylîyâh |
| Strong's | H6417 |
| Definition | A legal proceeding, decision, or the act of adjudication; pertains specifically to the process or act of determining a legal case, often with an emphasis on the official judicial ruling or practice. The term conveys a procedural or institutional sense of law and judgment, not merely an abstract evaluation. |
Morphology HNcfsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | judgment |
SIBI-P1 Translation H6417-01
judicial proceeding
| Morphological Notes | Feminine singular common noun, absolute state; denotes the activity or process of adjudication. |
| Rendering Rationale | "Judicial proceeding" reflects the root פלל (to judge, decide) and captures the institutional, procedural sense indicated by the feminine noun form, which denotes the act or practice of formal adjudication rather than the judge. |
View full lexicon entry for H6417 →
SILEX v2