Isaiah 29:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/יָדְע֥וּ
𐤅/𐤉𐤃𐤏𐤅
veyadeu
and they will know
and they knew
HC/Vqq3cp
תֹֽעֵי
𐤕𐤏𐤉
toey
who err
the straying ones of
HVqrmpc
ר֖וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha
Roho (Swahili)
in spirit
wind-breath
HNcbsa
בִּינָ֑ה
𐤁𐤉𐤍𐤄
binah
understanding
discernment
HNcfsa
וְ/רוֹגְנִ֖ים
𐤅/𐤓𐤅𐤂𐤍𐤉𐤌
verogenim
and murmurers
and grumbling rebels
HC/Vqrmpa
יִלְמְדוּ
𐤉𐤋𐤌𐤃𐤅
yilemedu
will learn
they will learn
HVqi3mp
לֶֽקַח
𐤋𐤒𐤇
leqach
instruction
received-instruction
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/יָדְע֥וּ veyadeu | and they will know | HC/Vqq3cp | H3045 |
| 2 | תֹֽעֵי toey | who err | HVqrmpc | H8582 |
| 3 | ר֖וּחַ rucha Roho (Swahili) | in spirit | HNcbsa | H7307 |
| 4 | בִּינָ֑ה binah | understanding | HNcfsa | H998 |
| 5 | וְ/רוֹגְנִ֖ים verogenim | and murmurers | HC/Vqrmpa | H7279 |
| 6 | יִלְמְדוּ yilemedu | will learn | HVqi3mp | H3925 |
| 7 | לֶֽקַח leqach | instruction | HNcmsa | H3948 |