Isaiah 3:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1
stands up one stationed to contend to contend in dispute YHWH the Being One and stands and standing to judge to render judgment peoples kin-peoples

Interlinear Text

נִצָּ֥ב 𐤍𐤑𐤁 nitsav stands up one stationed HVNrmsa לָ/רִ֖יב 𐤋/𐤓𐤉𐤁 lariv to contend to contend in dispute HR/Vqc יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) YHWH the Being One HNp וְ/עֹמֵ֖ד 𐤅/𐤏𐤌𐤃 veomed and stands and standing HC/Vqrmsa לָ/דִ֥ין 𐤋/𐤃𐤉𐤍 ladin to judge to render judgment HR/Vqc עַמִּֽים 𐤏𐤌𐤉𐤌 amim peoples kin-peoples HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נִצָּ֥ב nitsav stands up HVNrmsa H5324
2 לָ/רִ֖יב lariv to contend HR/Vqc H7378
3 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) YHWH HNp H3068
4 וְ/עֹמֵ֖ד veomed and stands HC/Vqrmsa H5975
5 לָ/דִ֥ין ladin to judge HR/Vqc H1777
6 עַמִּֽים amim peoples HNcmpa H5971
← Verse 12 Verse 14 →