לְ/עֵ֨זֶר֙

𐤋/𐤏𐤆𐤓

ʻêzer

for help

A means of assistance, support, or help; refers both to aid rendered in practical or existential situations (human or divine), and often designates a helper or source of assistance. In some contexts the word can refer specifically to a person who provides help, or to God as the ultimate helper.

H5828

Isaiah 30:5 · Word #10

Lexicon H5828

Lemmaעֵזֶר
Lemma (Paleo)𐤏𐤆𐤓
Transliterationʻêzer
Strong'sH5828
DefinitionA means of assistance, support, or help; refers both to aid rendered in practical or existential situations (human or divine), and often designates a helper or source of assistance. In some contexts the word can refer specifically to a person who provides help, or to God as the ultimate helper.

Morphology HR/Ncmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasefor help

SIBI-P1 Translation H5828-09

for help

Morphological NotesPreposition לְ + masculine singular common noun, absolute state.
Rendering RationaleThe noun עֵזֶר denotes concrete or effectual assistance derived from the root meaning "to help/support." The prefixed לְ preposition is preserved with "for," and the masculine singular absolute form is reflected by the singular noun "help."

View full lexicon entry for H5828 →

SILEX v2