Isaiah 32:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and justice will dwell and he dwelt — in the wilderness in the grazing steppe — justice judgment — and righteousness and righteousness — in the fruitful field in the fertile land — will abide she will dwell —

Interlinear Text

וְ/שָׁכַ֥ן 𐤅/𐤔𐤊𐤍 veshakhan and justice will dwell and he dwelt HC/Vqq3ms בַּ/מִּדְבָּ֖ר 𐤁/𐤌𐤃𐤁𐤓 bamidebar in the wilderness in the grazing steppe HRd/Ncmsa מִשְׁפָּ֑ט 𐤌𐤔𐤐𐤈 mishepat justice judgment HNcmsa וּ/צְדָקָ֖ה 𐤅/𐤑𐤃𐤒𐤄 utsedaqah and righteousness and righteousness HC/Ncfsa בַּ/כַּרְמֶ֥ל 𐤁/𐤊𐤓𐤌𐤋 bakaremel in the fruitful field in the fertile land HRd/Ncmsa תֵּשֵֽׁב 𐤕𐤔𐤁 teshev will abide she will dwell HVqi3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/שָׁכַ֥ן veshakhan and justice will dwell HC/Vqq3ms H7931
2 בַּ/מִּדְבָּ֖ר bamidebar in the wilderness HRd/Ncmsa H4057
3 מִשְׁפָּ֑ט mishepat justice HNcmsa H4941
4 וּ/צְדָקָ֖ה utsedaqah and righteousness HC/Ncfsa H6666
5 בַּ/כַּרְמֶ֥ל bakaremel in the fruitful field HRd/Ncmsa H3759
6 תֵּשֵֽׁב teshev will abide HVqi3fs H3427
← Verse 15 Verse 17 →