Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/לֹ֥א
𐤅/𐤋𐤀
velo
and not
and not
and not
HC/Tn
תִשְׁעֶ֖ינָה
𐤕𐤔𐤏𐤉𐤍𐤄
tisheeynah
will be blinded
they will look intently
will be blinded
HVqi3fp
עֵינֵ֣י
𐤏𐤉𐤍𐤉
eyney
Enyi (Fante)
eyes of
eyes of
eyes of
HNcbdc
רֹאִ֑ים
𐤓𐤀𐤉𐤌
roim
those who see
seeing ones
seeing ones
HVqrmpa
וְ/אָזְנֵ֥י
𐤅/𐤀𐤆𐤍𐤉
veazeney
and ears of
and ears of
and ears of
HC/Ncfdc
שֹׁמְעִ֖ים
𐤔𐤌𐤏𐤉𐤌
shomeim
those who hear
hearing ones
hearing ones
HVqrmpa
תִּקְשַֽׁבְנָה
𐤕𐤒𐤔𐤁𐤍𐤄
tiqeshavenah
will listen
they will listen attentively
will listen attentively
HVqi3fp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/לֹ֥א velo | and not | HC/Tn | H3808 |
| 2 | תִשְׁעֶ֖ינָה tisheeynah | will be blinded | HVqi3fp | H8159 |
| 3 | עֵינֵ֣י eyney Enyi (Fante) | eyes of | HNcbdc | H5869 |
| 4 | רֹאִ֑ים roim | those who see | HVqrmpa | H7200 |
| 5 | וְ/אָזְנֵ֥י veazeney | and ears of | HC/Ncfdc | H241 |
| 6 | שֹׁמְעִ֖ים shomeim | those who hear | HVqrmpa | H8085 |
| 7 | תִּקְשַֽׁבְנָה tiqeshavenah | will listen | HVqi3fp | H7181 |