בָּ/עֲרָבָֽה
𐤁/𐤏𐤓𐤁𐤄
baaravah
in the Arabah
from עָרַב (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea; Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה.
Isaiah 35:6 · Word #13
Lexicon H6160
| Lemma | עֲרָבָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤓𐤁𐤄 |
| Transliteration | ʻărâbâh |
| Strong's | H6160 |
| In-context | in the Arabah |
Morphology HRd/Ncfsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H6160-04
in the arid-plain
| Morphological Notes | Preposition בְּ ("in") with prefixed definite article (assimilated) + noun עֲרָבָה, common feminine singular absolute. |
| Rendering Rationale | The noun עֲרָבָה (feminine singular) denotes a barren, steppe-like plain, reflecting the root idea of sterility or aridity. The prefixed בָּ־ combines the preposition "in" with the definite article, yielding "in the arid-plain," preserving both the definite feminine singular form and the root’s sense of desolate flatland. |
View full lexicon entry for H6160 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ערב (aridity, sterility, steppe-land, desert plain)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H6148-01 |
arav | he intermingled |
H6152-01 |
arav | Land of Aridity |
H6160-01 |
aravah | barren-steppe |
Word Usage (61 occurrences of H6160)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Numbers 22:1 | בְּ/עַֽרְב֣וֹת | bearevot | in the plains of |
| Numbers 26:3 | בְּ/עַֽרְבֹ֣ת | bearevot | in the plains of |
| Numbers 26:63 | בְּ/עַֽרְבֹ֣ת | bearevot | in the plains |