Isaiah 48:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for my sake for my own purpose — for my own sake for my own purpose — I will do I will cause — for for (as reason or ground) — how how? — should it be profaned he shall be profaned — and my glory and my weighty honor — to another to another (masculine one) — not not — I will give I will give —

Interlinear Text

לְמַעֲנִ֧/י 𐤋𐤌𐤏𐤍/𐤉 lemaani for my sake for my own purpose HR/Sp1cs לְמַעֲנִ֛/י 𐤋𐤌𐤏𐤍/𐤉 lemaani-2 for my own sake for my own purpose HR/Sp1cs אֶעֱשֶׂ֖ה 𐤀𐤏𐤔𐤄 eeseh I will do I will cause HVqi1cs כִּ֣י 𐤊𐤉 ki for for (as reason or ground) HC אֵ֣יךְ 𐤀𐤉𐤊 eykhe how how? HTi יֵחָ֑ל 𐤉𐤇𐤋 yechal should it be profaned he shall be profaned HVNi3ms וּ/כְבוֹדִ֖/י 𐤅/𐤊𐤁𐤅𐤃/𐤉 ukhevodi and my glory and my weighty honor HC/Ncbsc/Sp1cs לְ/אַחֵ֥ר 𐤋/𐤀𐤇𐤓 leacher to another to another (masculine one) HR/Aamsa לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not HTn אֶתֵּֽן 𐤀𐤕𐤍 eten I will give I will give HVqi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְמַעֲנִ֧/י lemaani for my sake HR/Sp1cs H4616
2 לְמַעֲנִ֛/י lemaani-2 for my own sake HR/Sp1cs H4616
3 אֶעֱשֶׂ֖ה eeseh I will do HVqi1cs H6213
4 כִּ֣י ki for HC H3588
5 אֵ֣יךְ eykhe how HTi H349
6 יֵחָ֑ל yechal should it be profaned HVNi3ms H2490
7 וּ/כְבוֹדִ֖/י ukhevodi and my glory HC/Ncbsc/Sp1cs H3519
8 לְ/אַחֵ֥ר leacher to another HR/Aamsa H312
9 לֹֽא lo not HTn H3808
10 אֶתֵּֽן eten I will give HVqi1cs H5414
← Verse 10 Verse 12 →