Isaiah 49:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! look on upon upon the palms of my hands two cupped palms two cupped palms I have inscribed you I have engraved you I have engraved you your walls your enclosing walls your enclosing walls before me in front of me in front of me continually continuity continually

Interlinear Text

הֵ֥ן 𐤄𐤍 hen Behold Look! look HTm עַל 𐤏𐤋 al on upon upon HR כַּפַּ֖יִם 𐤊𐤐𐤉𐤌 kapayim the palms of my hands two cupped palms two cupped palms HNcfda חַקֹּתִ֑י/ךְ 𐤇𐤒𐤕𐤉/𐤊 chaqotikhe I have inscribed you I have engraved you I have engraved you HVqp1cs/Sp2fs חוֹמֹתַ֥יִ/ךְ 𐤇𐤅𐤌𐤕𐤉/𐤊 chomotayikhe your walls your enclosing walls your enclosing walls HNcfpc/Sp2fs נֶגְדִּ֖/י 𐤍𐤂𐤃/𐤉 negedi before me in front of me in front of me HR/Sp1cs תָּמִֽיד 𐤕𐤌𐤉𐤃 tamid continually continuity continually HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֵ֥ן hen Behold HTm H2005
2 עַל al on HR H5921
3 כַּפַּ֖יִם kapayim the palms of my hands HNcfda H3709
4 חַקֹּתִ֑י/ךְ chaqotikhe I have inscribed you HVqp1cs/Sp2fs H2710
5 חוֹמֹתַ֥יִ/ךְ chomotayikhe your walls HNcfpc/Sp2fs H2346
6 נֶגְדִּ֖/י negedi before me HR/Sp1cs H5048
7 תָּמִֽיד tamid continually HNcmsa H8548
← Verse 15 Verse 17 →