Isaiah 5:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1
Woe Ah—woe! wise wise men in-their-own-eyes in the eyes of them and-before and in front of faces-of-them their face-turnings discerning discerning men

Interlinear Text

ה֖וֹי 𐤄𐤅𐤉 hoy Woe Ah—woe! HTj חֲכָמִ֣ים 𐤇𐤊𐤌𐤉𐤌 chakhamim wise wise men HAampa בְּ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤄𐤌 beeyneyhem in-their-own-eyes in the eyes of them HR/Ncbdc/Sp3mp וְ/נֶ֥גֶד 𐤅/𐤍𐤂𐤃 veneged and-before and in front of HC/R פְּנֵי/הֶ֖ם 𐤐𐤍𐤉/𐤄𐤌 peneyhem faces-of-them their face-turnings HNcbpc/Sp3mp נְבֹנִֽים 𐤍𐤁𐤍𐤉𐤌 nevonim discerning discerning men HVNrmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ה֖וֹי hoy Woe HTj H1945
2 חֲכָמִ֣ים chakhamim wise HAampa H2450
3 בְּ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם beeyneyhem in-their-own-eyes HR/Ncbdc/Sp3mp H5869
4 וְ/נֶ֥גֶד veneged and-before HC/R H5048
5 פְּנֵי/הֶ֖ם peneyhem faces-of-them HNcbpc/Sp3mp H6440
6 נְבֹנִֽים nevonim discerning HVNrmpa H995
← Verse 20 Verse 22 →