Isaiah 5:23
5:23 who justify the wicked for a bribe and the righteousness of the righteous they take away from him
Interlinear Text
מַצְדִּיקֵ֥י
𐤌𐤑𐤃𐤉𐤒𐤉
matsediqey
who justify
HVhrmpc
רָשָׁ֖ע
𐤓𐤔𐤏
rasha
the wicked
HAamsa
עֵ֣קֶב
𐤏𐤒𐤁
eqev
for
HNcmsc
שֹׁ֑חַד
𐤔𐤇𐤃
shochad
a bribe
HNcmsa
וְ/צִדְקַ֥ת
𐤅/𐤑𐤃𐤒𐤕
vetsideqat
and the righteousness
HC/Ncfsc
צַדִּיקִ֖ים
𐤑𐤃𐤉𐤒𐤉𐤌
tsadiqim
of the righteous
HAampa
יָסִ֥ירוּ
𐤉𐤎𐤉𐤓𐤅
yasiru
they take away
HVhi3mp
מִמֶּֽ/נּוּ
𐤌𐤌/𐤍𐤅
mimenu
from him
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַצְדִּיקֵ֥י matsediqey | who justify | HVhrmpc | H6663 |
| 2 | רָשָׁ֖ע rasha | the wicked | HAamsa | H7563 |
| 3 | עֵ֣קֶב eqev | for | HNcmsc | H6118 |
| 4 | שֹׁ֑חַד shochad | a bribe | HNcmsa | H7810 |
| 5 | וְ/צִדְקַ֥ת vetsideqat | and the righteousness | HC/Ncfsc | H6666 |
| 6 | צַדִּיקִ֖ים tsadiqim | of the righteous | HAampa | H6662 |
| 7 | יָסִ֥ירוּ yasiru | they take away | HVhi3mp | H5493 |
| 8 | מִמֶּֽ/נּוּ mimenu | from him | HR/Sp3ms | H4480 |