Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אַלְבִּ֥ישׁ
𐤀𐤋𐤁𐤉𐤔
alebish
I clothe
I will clothe
HVhi1cs
שָׁמַ֖יִם
𐤔𐤌𐤉𐤌
shamayim
the heavens
the lofty heights
HNcmpa
קַדְר֑וּת
𐤒𐤃𐤓𐤅𐤕
qaderut
blackness
gloomy darkness
HNcfsa
וְ/שַׂ֖ק
𐤅/𐤔𐤒
vesaq
and sackcloth
and coarse sackcloth
HC/Ncmsa
אָשִׂ֥ים
𐤀𐤔𐤉𐤌
asim
I make
I will set
HVqi1cs
כְּסוּתָֽ/ם
𐤊𐤎𐤅𐤕/𐤌
kesutam
their covering
their covering
HNcfsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַלְבִּ֥ישׁ alebish | I clothe | HVhi1cs | H3847 |
| 2 | שָׁמַ֖יִם shamayim | the heavens | HNcmpa | H8064 |
| 3 | קַדְר֑וּת qaderut | blackness | HNcfsa | H6940 |
| 4 | וְ/שַׂ֖ק vesaq | and sackcloth | HC/Ncmsa | H8242 |
| 5 | אָשִׂ֥ים asim | I make | HVqi1cs | H7760 |
| 6 | כְּסוּתָֽ/ם kesutam | their covering | HNcfsc/Sp3mp | H3682 |