עֻ֥צוּ
𐤏𐤑𐤅
ʻûwts
Devise
To give or receive counsel; to deliberate together or confer for advice. In various contexts, the verb denotes seeking, offering, or exchanging counsel, whether in formal assemblies, among leaders, or in private discussion. The sense includes both consulting for guidance and engaging in collective planning or decision-making.
Isaiah 8:10 · Word #1
Lexicon H5779
| Lemma | עוּץ |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤅𐤑 |
| Transliteration | ʻûwts |
| Strong's | H5779 |
| Definition | To give or receive counsel; to deliberate together or confer for advice. In various contexts, the verb denotes seeking, offering, or exchanging counsel, whether in formal assemblies, among leaders, or in private discussion. The sense includes both consulting for guidance and engaging in collective planning or decision-making. |
Morphology HVqv2mp
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | v — Imperative — A command |
| Person | 2 — 2nd person — Second person ("you") |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
Common Translation
| Phrase | Devise |
SIBI-P1 Translation H5779-01
Consult together
| Morphological Notes | Verb, Qal stem, imperative, second person masculine plural. |
| Rendering Rationale | The Qal imperative masculine plural calls a group of males to actively engage in counsel. "Consult together" preserves the root idea of exchanging or seeking advice and reflects the plural imperative force. |
View full lexicon entry for H5779 →
SILEX v2