מִדּ֔וֹת

𐤌𐤃𐤅𐤕

middâh

of wide dimensions

A standard or unit of measurement, either of length, area, capacity, or value; by extension, a measured quantity or amount of something—such as a portion or share. Additionally refers to dimensional attributes (e.g., size, stature) and, metonymically, to an article (such as a garment) defined by its measured dimensions. Less commonly, it designates something offered as tribute, calculated in measurable terms.

H4060

Jeremiah 22:14 · Word #5

Lexicon H4060

Lemmaמִדָּה
Lemma (Paleo)𐤌𐤃𐤄
Transliterationmiddâh
Strong'sH4060
DefinitionA standard or unit of measurement, either of length, area, capacity, or value; by extension, a measured quantity or amount of something—such as a portion or share. Additionally refers to dimensional attributes (e.g., size, stature) and, metonymically, to an article (such as a garment) defined by its measured dimensions. Less commonly, it designates something offered as tribute, calculated in measurable terms.

Morphology HNcfpa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phraseof wide dimensions

SIBI-P1 Translation H4060-09

measured quantities

Morphological NotesNoun, common, feminine plural absolute.
Rendering RationaleThe plural feminine noun from מדד denotes things that have been measured or defined by measurement. "Measured quantities" preserves the root idea of measuring while reflecting the plural absolute form.

View full lexicon entry for H4060 →

SILEX v2