רֹֽכְבִים֙
𐤓𐤊𐤁𐤉𐤌
rokhevim
riding
a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch; bring (on (horse-) back), carry, get (oneself) up, on (horse-) back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
Jeremiah 22:4 · Word #17
Lexicon H7392
| Lemma | רָכַב |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤊𐤁 |
| Transliteration | râkab |
| Strong's | H7392 |
| In-context | riding |
Morphology HVqrmpa
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | r — Participle Active — The one doing the action |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7392-14
riding-men
| Morphological Notes | Qal active participle, masculine plural absolute form of רָכַב. Functions substantivally to denote those who ride (e.g., horsemen, chariot riders). |
| Rendering Rationale | The form is a Qal active participle masculine plural absolute, denoting those who are actively riding. "Riding-men" preserves the participial sense (those engaged in riding) and reflects the masculine plural morphology indicated in the Hebrew form. |
View full lexicon entry for H7392 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רכב (to ride, to mount, to bear up, to convey, to set upon)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7392-01 |
arekiv | I will cause to ride |
H4818-01 |
bamerekavah | in the riding-chariot |
H7393-01 |
barekhev | in the riding-chariot |
Word Usage (78 occurrences of H7392)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 24:61 | וַ/תִּרְכַּ֨בְנָה֙ | vatirekavenah | and they mounted |
| Genesis 41:43 | וַ/יַּרְכֵּ֣ב | vayarekev | he had him ride |
| Genesis 49:17 | רֹכְב֖/וֹ | rokhevo | his rider |