מוֹסֵר֖וֹת
𐤌𐤅𐤎𐤓𐤅𐤕
môwçêr
bonds
A physical binding, device, or implement used for restraint, such as a halter, bridle, or strap placed on animals; by extension, a restraint, limit, or means of control placed upon people, actions, or situations. In some contexts, refers specifically to instruments used to control animals or to symbolic bonds of restraint or captivity.
Jeremiah 27:2 · Word #7
Lexicon H4147
| Lemma | מוֹסֵר |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤅𐤎𐤓 |
| Transliteration | môwçêr |
| Strong's | H4147 |
| Definition | A physical binding, device, or implement used for restraint, such as a halter, bridle, or strap placed on animals; by extension, a restraint, limit, or means of control placed upon people, actions, or situations. In some contexts, refers specifically to instruments used to control animals or to symbolic bonds of restraint or captivity. |
Morphology HNcbpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | b — Both — Both (masculine and feminine) |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | bonds |
SIBI-P1 Translation H4147-04
restraint-bands
| Morphological Notes | Common noun, plural absolute; denotes multiple implements or means of restraint. |
| Rendering Rationale | The noun derives from יסר in the sense of restraining or disciplining, denoting implements or means of restraint. The plural absolute form is preserved by rendering it as a plural noun indicating multiple instruments of restraint. |
View full lexicon entry for H4147 →
SILEX v2