חָפְרַ֤ע
𐤇𐤐𐤓𐤏
Pareoh Chfera
Hophra
Parʻôh Chophraʻ refers to the Egyptian ruler Pharaoh Hophra, who appears in the Hebrew Bible as a contemporary of the later Judahite monarchy. The term combines the standard title 'Pharaoh' (Egyptian king) with the specific personal name 'Hophra,' denoting the historical figure known in Egyptian sources as Wahibre. Uses of פַּרְעֹה חׇפְרַע in biblical texts function both as a proper name for this monarch and as a reference to his political power and royal status within Egyptian society.
Jeremiah 44:30 · Word #8
Lexicon H6548
| Lemma | פַּרְעֹה חׇפְרַע |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤓𐤏𐤄 𐤇𐤐𐤓𐤏 |
| Transliteration | Pareoh Chfera |
| Strong's | H6548 |
| Definition | Parʻôh Chophraʻ refers to the Egyptian ruler Pharaoh Hophra, who appears in the Hebrew Bible as a contemporary of the later Judahite monarchy. The term combines the standard title 'Pharaoh' (Egyptian king) with the specific personal name 'Hophra,' denoting the historical figure known in Egyptian sources as Wahibre. Uses of פַּרְעֹה חׇפְרַע in biblical texts function both as a proper name for this monarch and as a reference to his political power and royal status within Egyptian society. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Hophra |
SIBI-P1 Translation H6548-01
Hophra
| Morphological Notes | Proper noun, masculine singular; personal/throne name of an Egyptian king. |
| Rendering Rationale | The form חָפְרַע is the specific throne name component of the compound פַּרְעֹה חׇפְרַע, identifying the historical Egyptian ruler Wahibre (Hophra). As a proper name in singular form, it is best rendered directly as "Hophra," preserving its identity as a royal personal name. |
View full lexicon entry for H6548 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Pareoh Chfera
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Hophra |