תַּעְרֵ֔/ךְ
𐤕𐤏𐤓/𐤊
taʻar
your-throat
A cutting implement, primarily a knife or razor, used for shaving, cutting hair, or as a general sharp tool. In some contexts, refers to a sheath or scabbard for holding such a blade, with the implication of being 'bare' or exposed when empty. The primary lexical meaning is a sharp instrument (knife, razor), with a secondary usage for the container or covering of such a blade (sheath, scabbard).
Jeremiah 47:6 · Word #10
Lexicon H8593
| Lemma | תַּעַר |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤏𐤓 |
| Transliteration | taʻar |
| Strong's | H8593 |
| Definition | A cutting implement, primarily a knife or razor, used for shaving, cutting hair, or as a general sharp tool. In some contexts, refers to a sheath or scabbard for holding such a blade, with the implication of being 'bare' or exposed when empty. The primary lexical meaning is a sharp instrument (knife, razor), with a secondary usage for the container or covering of such a blade (sheath, scabbard). |
Morphology HNcbsc/Sp2fs
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | b — Both — Both (masculine and feminine) |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | your-throat |
SIBI-P1 Translation H8593-07
your razor
| Morphological Notes | Common noun, singular construct + 2nd feminine singular pronominal suffix. |
| Rendering Rationale | The noun תַּעַר denotes a sharp implement that makes something bare, especially a razor. The construct form with a 2nd feminine singular suffix yields "your razor," preserving singular number and feminine possession. |
View full lexicon entry for H8593 →
SILEX v2