Jeremiah 48:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Moab is broken she was shattered — Moab Moab Moav have caused to be heard they caused to hear — a cry distress-cry — her little ones her smaller ones — her little ones her lesser ones —

Interlinear Text

נִשְׁבְּרָ֖ה 𐤍𐤔𐤁𐤓𐤄 nisheberah Moab is broken she was shattered HVNp3fs מוֹאָ֑ב 𐤌𐤅𐤀𐤁 moav Moab Moab Moav HNp הִשְׁמִ֥יעוּ 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤏𐤅 hishemiu have caused to be heard they caused to hear HVhp3cp זְּעָקָ֖ה 𐤆𐤏𐤒𐤄 zeaqah a cry distress-cry HNcfsa צעורי/ה 𐤑𐤏𐤅𐤓𐤉/𐤄 tsvryh her little ones her smaller ones HAampc/Sp3fs צְעִירֶֽי/הָ 𐤑𐤏𐤉𐤓𐤉/𐤄 tseireyha her little ones her lesser ones HAampc/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נִשְׁבְּרָ֖ה nisheberah Moab is broken HVNp3fs H7665
2 מוֹאָ֑ב moav Moab HNp H4124
3 הִשְׁמִ֥יעוּ hishemiu have caused to be heard HVhp3cp H8085
4 זְּעָקָ֖ה zeaqah a cry HNcfsa H2201
5 צעורי/ה tsvryh her little ones HAampc/Sp3fs H6810
6 צְעִירֶֽי/הָ tseireyha her little ones HAampc/Sp3fs H6810
← Verse 3 Verse 5 →