Jeremiah 5:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Declare Cause to make known Cause to declare this this one this one in the house in the house of in the house of of Jacob Heel-Grasper Yaaqov and proclaim it make her heard and make her heard in Judah And Yehudah in Yehudah saying to say to say

Interlinear Text

הַגִּ֥ידוּ 𐤄𐤂𐤉𐤃𐤅 hagidu Declare Cause to make known Cause to declare HVhv2mp זֹ֖את 𐤆𐤀𐤕 zot this this one this one HPdxfs בְּ/בֵ֣ית 𐤁/𐤁𐤉𐤕 beveyt in the house in the house of in the house of HR/Ncmsc יַעֲקֹ֑ב 𐤉𐤏𐤒𐤁 yaaqov of Jacob Heel-Grasper Yaaqov HNp וְ/הַשְׁמִיע֥וּ/הָ 𐤅/𐤄𐤔𐤌𐤉𐤏𐤅/𐤄 vehashemiuha and proclaim it make her heard and make her heard HC/Vhv2mp/Sp3fs בִ/יהוּדָ֖ה 𐤁/𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 vihudah in Judah And Yehudah in Yehudah HR/Np לֵ/אמֹֽר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say to say HR/Vqc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַגִּ֥ידוּ hagidu Declare HVhv2mp H5046
2 זֹ֖את zot this HPdxfs H2063
3 בְּ/בֵ֣ית beveyt in the house HR/Ncmsc H1004
4 יַעֲקֹ֑ב yaaqov of Jacob HNp H3290
5 וְ/הַשְׁמִיע֥וּ/הָ vehashemiuha and proclaim it HC/Vhv2mp/Sp3fs H8085
6 בִ/יהוּדָ֖ה vihudah in Judah HR/Np H3063
7 לֵ/אמֹֽר lemor saying HR/Vqc H559
← Verse 19 Verse 21 →