דָּיֵ֖ק

𐤃𐤉𐤒

dâyêq

siege-wall

A siege ramp or mound constructed against a city wall during warfare; an embankment of earth, sometimes including timber or siege apparatus, used by attacking forces to facilitate breaching or scaling fortifications. In later usage, it can extend to encompass various types of siegeworks (earthworks or engineered structures) employed during an assault on a fortified city.

H1785

Jeremiah 52:4 · Word #22

Lexicon H1785

Lemmaדָּיֵק
Lemma (Paleo)𐤃𐤉𐤒
Transliterationdâyêq
Strong'sH1785
DefinitionA siege ramp or mound constructed against a city wall during warfare; an embankment of earth, sometimes including timber or siege apparatus, used by attacking forces to facilitate breaching or scaling fortifications. In later usage, it can extend to encompass various types of siegeworks (earthworks or engineered structures) employed during an assault on a fortified city.

Morphology HNcmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasesiege-wall

SIBI-P1 Translation H1785-01

breach-ramp

Morphological NotesMasculine singular common noun, absolute state.
Rendering Rationale"Breach-ramp" reflects a constructed mound designed to push through or pierce city defenses, preserving the root idea of penetration (דוק) while representing the masculine singular noun form.

View full lexicon entry for H1785 →

SILEX v2