Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and it came
and she came
and it came
the city
the watchful settlement
the city
into the siege
in the siege
in the siege
until
up to
until
eleventh
eleven
eleven
year
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
year
year-cycle
year-cycle
of the king
to the king
of the king
Zedekiah
Yahweh is Righteousness
Tsideqiyah
Interlinear Text
וַ/תָּבֹ֥א
𐤅/𐤕𐤁𐤀
vatavo
and it came
and she came
and it came
HC/Vqw3fs
הָ/עִ֖יר
𐤄/𐤏𐤉𐤓
hair
the city
the watchful settlement
the city
HTd/Ncfsa
בַּ/מָּצ֑וֹר
𐤁/𐤌𐤑𐤅𐤓
bamatsor
into the siege
in the siege
in the siege
HRd/Ncmsa
עַ֚ד
𐤏𐤃
ad
until
up to
until
HR
עַשְׁתֵּ֣י
𐤏𐤔𐤕𐤉
ashetey
eleventh
eleven
eleven
HAobpc
עֶשְׂרֵ֣ה
𐤏𐤔𐤓𐤄
esereh
year
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
HAcfsa
שָׁנָ֔ה
𐤔𐤍𐤄
shanah
year
year-cycle
year-cycle
HNcfsa
לַ/מֶּ֖לֶךְ
𐤋/𐤌𐤋𐤊
lamelekhe
of the king
to the king
of the king
HRd/Ncmsa
צִדְקִיָּֽהוּ
𐤑𐤃𐤒𐤉𐤄𐤅
tsideqiyahu
Zedekiah
Yahweh is Righteousness
Tsideqiyah
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/תָּבֹ֥א vatavo | and it came | HC/Vqw3fs | H935 |
| 2 | הָ/עִ֖יר hair | the city | HTd/Ncfsa | H5892 |
| 3 | בַּ/מָּצ֑וֹר bamatsor | into the siege | HRd/Ncmsa | H4692 |
| 4 | עַ֚ד ad | until | HR | H5704 |
| 5 | עַשְׁתֵּ֣י ashetey | eleventh | HAobpc | H6249 |
| 6 | עֶשְׂרֵ֣ה esereh | year | HAcfsa | H6240 |
| 7 | שָׁנָ֔ה shanah | year | HNcfsa | H8141 |
| 8 | לַ/מֶּ֖לֶךְ lamelekhe | of the king | HRd/Ncmsa | H4428 |
| 9 | צִדְקִיָּֽהוּ tsideqiyahu | Zedekiah | HNp | H6667 |