Job 12:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He pours out pourer of he pours out contempt contempt contempt on upon upon nobles noble-hearted ones nobles and loosens belt of and belt belts watercourses strong ones he weakens he slackened he loosens

Interlinear Text

שׁוֹפֵ֣ךְ 𐤔𐤅𐤐𐤊 shofekhe He pours out pourer of he pours out HVqrmsa בּ֭וּז 𐤁𐤅𐤆 buz contempt contempt contempt HNcmsa עַל 𐤏𐤋 al on upon upon HR נְדִיבִ֑ים 𐤍𐤃𐤉𐤁𐤉𐤌 nedivim nobles noble-hearted ones nobles HAampa וּ/מְזִ֖יחַ 𐤅/𐤌𐤆𐤉𐤇 umezicha and loosens belt of and belt HC/Ncmsc אֲפִיקִ֣ים 𐤀𐤐𐤉𐤒𐤉𐤌 afiqim belts watercourses strong ones HNcmpa רִפָּֽה 𐤓𐤐𐤄 ripah he weakens he slackened he loosens HVpp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שׁוֹפֵ֣ךְ shofekhe He pours out HVqrmsa H8210
2 בּ֭וּז buz contempt HNcmsa H937
3 עַל al on HR H5921
4 נְדִיבִ֑ים nedivim nobles HAampa H5081
5 וּ/מְזִ֖יחַ umezicha and loosens HC/Ncmsc H4206
6 אֲפִיקִ֣ים afiqim belts HNcmpa H650
7 רִפָּֽה ripah he weakens HVpp3ms H7503
← Verse 20 Verse 22 →