בְּ/כַפִּֽ/י
𐤁/𐤊𐤐/𐤉
bekhapi
in my hand
from כָּפַף; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power; branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
Job 13:14 · Word #8
Lexicon H3709
| Lemma | כַּף |
| Lemma (Paleo) | 𐤊𐤐 |
| Transliteration | kaph |
| Strong's | H3709 |
| In-context | in my hand |
Morphology HR/Ncfsc/Sp1cs
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H3709-05
in my hollow palm
| Morphological Notes | Preposition בְּ ("in") + noun כַּף (common feminine singular construct) + 1cs pronominal suffix; literally "in the palm of me." |
| Rendering Rationale | The noun כַּף derives from the root כפף, conveying the idea of something bent or curved, hence the hollow of the hand. Rendering it "hollow palm" preserves this root imagery, while "my" reflects the 1st person common singular pronominal suffix and "in" represents the prefixed preposition בְּ. |
View full lexicon entry for H3709 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root כפף (to bend, to curve, to כפף (bow), hollowed shape, concavity)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H3709-01 |
bakaf | in the hollowed palm |
H3709-02 |
bekhaf | in the hollow-palm of |
H3709-03 |
bekhapay | in the hollow of my palm |
Word Usage (195 occurrences of H3709)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 8:9 | לְ/כַף | lekhaf | for the sole of |
| Genesis 20:5 | כַּפַּ֖/י | kapay | of my hands |
| Genesis 31:42 | כַּפַּ֛/י | kapay | of my hands |