Job 13:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! — He slays me he slays me — not not — in Him — — I will hope I will earnestly hope — Nevertheless surely — my ways my paths — to toward — His face his face — I will argue I will reprove —

Interlinear Text

הֵ֣ן 𐤄𐤍 hen Behold Look! HTm יִ֭קְטְלֵ/נִי 𐤉𐤒𐤈𐤋/𐤍𐤉 yiqeteleni He slays me he slays me HVqi3ms/Sp1cs לא 𐤋𐤀 l not not HTn ל֣/וֹ 𐤋/𐤅 lo in Him HR/Sp3ms אֲיַחֵ֑ל 𐤀𐤉𐤇𐤋 ayachel I will hope I will earnestly hope HVpi1cs אַךְ 𐤀𐤊 akhe Nevertheless surely HTa דְּ֝רָכַ֗/י 𐤃𐤓𐤊/𐤉 derakhay my ways my paths HNcbpc/Sp1cs אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR פָּנָ֥י/ו 𐤐𐤍𐤉/𐤅 panayv His face his face HNcbpc/Sp3ms אוֹכִֽיחַ 𐤀𐤅𐤊𐤉𐤇 okhicha I will argue I will reprove HVhi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֵ֣ן hen Behold HTm H2005
2 יִ֭קְטְלֵ/נִי yiqeteleni He slays me HVqi3ms/Sp1cs H6991
3 לא l not HTn H3808
4 ל֣/וֹ lo in Him HR/Sp3ms
5 אֲיַחֵ֑ל ayachel I will hope HVpi1cs H3176
6 אַךְ akhe Nevertheless HTa H389
7 דְּ֝רָכַ֗/י derakhay my ways HNcbpc/Sp1cs H1870
8 אֶל el to HR H413
9 פָּנָ֥י/ו panayv His face HNcbpc/Sp3ms H6440
10 אוֹכִֽיחַ okhicha I will argue HVhi1cs H3198
← Verse 14 Verse 16 →