Job 13:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Who who? — is he he himself — will contend he will contend — with me alongside me — for for (as reason or ground) — now you (masculine singular) — I will be silent I will make myself silent — and die and I will breathe out (my life) —

Interlinear Text

מִי 𐤌𐤉 mi Who who? HTi ה֭וּא 𐤄𐤅𐤀 hu is he he himself HPp3ms יָרִ֣יב 𐤉𐤓𐤉𐤁 yariv will contend he will contend HVqi3ms עִמָּדִ֑/י 𐤏𐤌𐤃/𐤉 imadi with me alongside me HR/Sp1cs כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for (as reason or ground) HC עַתָּ֖ה 𐤏𐤕𐤄 atah now you (masculine singular) HD אַחֲרִ֣ישׁ 𐤀𐤇𐤓𐤉𐤔 acharish I will be silent I will make myself silent HVhi1cs וְ/אֶגְוָֽע 𐤅/𐤀𐤂𐤅𐤏 veegeva and die and I will breathe out (my life) HC/Vqi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִי mi Who HTi H4310
2 ה֭וּא hu is he HPp3ms H1931
3 יָרִ֣יב yariv will contend HVqi3ms H7378
4 עִמָּדִ֑/י imadi with me HR/Sp1cs H5978
5 כִּֽי ki for HC H3588
6 עַתָּ֖ה atah now HD H6258
7 אַחֲרִ֣ישׁ acharish I will be silent HVhi1cs H2790
8 וְ/אֶגְוָֽע veegeva and die HC/Vqi1cs H1478
← Verse 18 Verse 20 →