Job 13:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Oh that who? — you would give he will give — to be silent to silence — you would keep silent you (m.pl.) will cause to be silent — and it would be and let her be — for you — — wisdom to wisdom —

Interlinear Text

מִֽי 𐤌𐤉 mi Oh that who? HTi יִ֭תֵּן 𐤉𐤕𐤍 yiten you would give he will give HVqi3ms הַחֲרֵ֣שׁ 𐤄𐤇𐤓𐤔 hacharesh to be silent to silence HVha תַּחֲרִישׁ֑וּ/ן 𐤕𐤇𐤓𐤉𐤔𐤅/𐤍 tacharishun you would keep silent you (m.pl.) will cause to be silent HVhi2mp/Sn וּ/תְהִ֖י 𐤅/𐤕𐤄𐤉 utehi and it would be and let her be HC/Vqi3fs לָ/כֶ֣ם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem for you HR/Sp2mp לְ/חָכְמָֽה 𐤋/𐤇𐤊𐤌𐤄 lechakhemah wisdom to wisdom HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִֽי mi Oh that HTi H4310
2 יִ֭תֵּן yiten you would give HVqi3ms H5414
3 הַחֲרֵ֣שׁ hacharesh to be silent HVha H2790
4 תַּחֲרִישׁ֑וּ/ן tacharishun you would keep silent HVhi2mp/Sn H2790
5 וּ/תְהִ֖י utehi and it would be HC/Vqi3fs H1961
6 לָ/כֶ֣ם lakhem for you HR/Sp2mp
7 לְ/חָכְמָֽה lechakhemah wisdom HR/Ncfsa H2451
← Verse 4 Verse 6 →