הַ/תֵּימָנִי֙
𐤄/𐤕𐤉𐤌𐤍𐤉
hateymani
the Temanite
patronymically from תֵּימָן; a Temanite or descendant of Teman; Temani, Temanite.
Job 2:11 · Word #15
Lexicon H8489
| Lemma | תֵּימָנִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤉𐤌𐤍𐤉 |
| Transliteration | Têymânîy |
| Strong's | H8489 |
| In-context | the Temanite |
Morphology HTd/Ngmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H8489-02
the Southlander
| Morphological Notes | Noun, gentilic adjective functioning substantivally; masculine singular absolute with prefixed definite article (הַ). Indicates a male inhabitant or descendant of Teman. |
| Rendering Rationale | תֵּימָנִי is a masculine singular gentilic with the definite article, denoting a man from תֵּימָן (Teman). Since תֵּימָן derives from the root ימן meaning "right hand" and by extension "south" (facing east), "the Southlander" preserves both the geographic sense and the masculine singular form indicated by the morphology. |
View full lexicon entry for H8489 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ימן (right hand, right side, south, southward direction)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8487-01 |
beteyman | in Teman (the Southland) |
H3225-01 |
bimin | in the right-hand of |
H3225-02 |
biminah | in her right hand |
Word Usage (8 occurrences of H8489)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 36:34 | הַ/תֵּימָנִֽי | hateymani | the Temanites |
| Job 2:11 | הַ/תֵּימָנִי֙ | hateymani | the Temanite |
| Job 4:1 | הַֽ/תֵּימָנִ֗י | hateymani | the Temanite |