Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
גַּם
𐤂𐤌
gam
even
also
HTa
הַ֭/יּוֹם
𐤄/𐤉𐤅𐤌
hayom
today
the day
HTd/Ncmsa
מְרִ֣י
𐤌𐤓𐤉
meri
rebellious
willful rebellion
HNcmsa
שִׂחִ֑/י
𐤔𐤇/𐤉
sichi
my complaint
my meditation
HNcmsc/Sp1cs
יָ֝דִ֗/י
𐤉𐤃/𐤉
yadi
my hand
my hand
HNcbsc/Sp1cs
כָּבְדָ֥ה
𐤊𐤁𐤃𐤄
kavedah
is heavier
she was heavy
HVqp3fs
עַל
𐤏𐤋
al
than
upon
HR
אַנְחָתִֽ/י
𐤀𐤍𐤇𐤕/𐤉
anechati
my groaning
my groaning
HNcfsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּם gam | even | HTa | H1571 |
| 2 | הַ֭/יּוֹם hayom | today | HTd/Ncmsa | H3117 |
| 3 | מְרִ֣י meri | rebellious | HNcmsa | H4805 |
| 4 | שִׂחִ֑/י sichi | my complaint | HNcmsc/Sp1cs | H7879 |
| 5 | יָ֝דִ֗/י yadi | my hand | HNcbsc/Sp1cs | H3027 |
| 6 | כָּבְדָ֥ה kavedah | is heavier | HVqp3fs | H3513 |
| 7 | עַל al | than | HR | H5921 |
| 8 | אַנְחָתִֽ/י anechati | my groaning | HNcfsc/Sp1cs | H585 |