Job 23:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
on the left hand left side — when he acts in his doing — but and not — behold he has grasped — he wraps himself he wraps himself — on the right hand right hand — and and not — see let me see —

Interlinear Text

שְׂמֹ֣אול 𐤔𐤌𐤀𐤅𐤋 semovl on the left hand left side HNcmsa בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ 𐤁/𐤏𐤔𐤕/𐤅 baasoto when he acts in his doing HR/Vqc/Sp3ms וְ/לֹא 𐤅/𐤋𐤀 velo but and not HC/Tn אָ֑חַז 𐤀𐤇𐤆 achaz behold he has grasped HVqi1cs יַעְטֹ֥ף 𐤉𐤏𐤈𐤐 yaetof he wraps himself he wraps himself HVqi3ms יָ֝מִ֗ין 𐤉𐤌𐤉𐤍 yamin on the right hand right hand HNcfsa וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo-2 and and not HC/Tn אֶרְאֶֽה 𐤀𐤓𐤀𐤄 ereeh see let me see HVqi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שְׂמֹ֣אול semovl on the left hand HNcmsa H8040
2 בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ baasoto when he acts HR/Vqc/Sp3ms H6213
3 וְ/לֹא velo but HC/Tn H3808
4 אָ֑חַז achaz behold HVqi1cs H2372
5 יַעְטֹ֥ף yaetof he wraps himself HVqi3ms H5848
6 יָ֝מִ֗ין yamin on the right hand HNcfsa H3225
7 וְ/לֹ֣א velo-2 and HC/Tn H3808
8 אֶרְאֶֽה ereeh see HVqi1cs H7200
← Verse 8 Verse 10 →