Job 28:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
רָאמ֣וֹת
𐤓𐤀𐤌𐤅𐤕
ramot
coral
Heights of Gilead
coral
HNcfpa
וְ֭/גָבִישׁ
𐤅/𐤂𐤁𐤉𐤔
vegavish
or crystal
rock crystal
and crystal
HC/Ncmsa
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יִזָּכֵ֑ר
𐤉𐤆𐤊𐤓
yizakher
kumbuka (Lingala)
shall be mentioned
he will be remembered
will be mentioned
HVNi3ms
וּ/מֶ֥שֶׁךְ
𐤅/𐤌𐤔𐤊
umeshekhe
the price
and acquired-possession
and price
HC/Ncmsc
חָ֝כְמָ֗ה
𐤇𐤊𐤌𐤄
chakhemah
of wisdom
wisdom
of wisdom
HNcfsa
מִ/פְּנִינִֽים
𐤌/𐤐𐤍𐤉𐤍𐤉𐤌
mipeninim
than pearls
from precious red gemstones
than precious red gemstones
HR/Ncbpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רָאמ֣וֹת ramot | coral | HNcfpa | H7215 |
| 2 | וְ֭/גָבִישׁ vegavish | or crystal | HC/Ncmsa | H1378 |
| 3 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 4 | יִזָּכֵ֑ר yizakher kumbuka (Lingala) | shall be mentioned | HVNi3ms | H2142 |
| 5 | וּ/מֶ֥שֶׁךְ umeshekhe | the price | HC/Ncmsc | H4901 |
| 6 | חָ֝כְמָ֗ה chakhemah | of wisdom | HNcfsa | H2451 |
| 7 | מִ/פְּנִינִֽים mipeninim | than pearls | HR/Ncbpa | H6443 |