Job 28:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not not will compare it he will arrange her will arrange her topaz of topaz-stone of topaz-stone of Cush Kush Kush in gold in fine gold in fine gold pure pure pure not not not will be valued she will be weighed it will be weighed

Interlinear Text

לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not not HTn יַ֭עַרְכֶ/נָּה 𐤉𐤏𐤓𐤊/𐤍𐤄 yaarekhenah will compare it he will arrange her will arrange her HVqi3ms/Sp3fs פִּטְדַת 𐤐𐤈𐤃𐤕 pitedat topaz of topaz-stone of topaz-stone of HNcfsc כּ֑וּשׁ 𐤊𐤅𐤔 kush Cush Kush Kush HNp בְּ/כֶ֥תֶם 𐤁/𐤊𐤕𐤌 bekhetem in gold in fine gold in fine gold HR/Ncmsa טָ֝ה֗וֹר 𐤈𐤄𐤅𐤓 tahor pure pure pure HAamsa לֹ֣א 𐤋𐤀 lo-2 not not not HTn תְסֻלֶּֽה 𐤕𐤎𐤋𐤄 tesuleh will be valued she will be weighed it will be weighed HVPi3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹֽא lo not HTn H3808
2 יַ֭עַרְכֶ/נָּה yaarekhenah will compare it HVqi3ms/Sp3fs H6186
3 פִּטְדַת pitedat topaz of HNcfsc H6357
4 כּ֑וּשׁ kush Cush HNp H3568
5 בְּ/כֶ֥תֶם bekhetem in gold HR/Ncmsa H3800
6 טָ֝ה֗וֹר tahor pure HAamsa H2889
7 לֹ֣א lo-2 not HTn H3808
8 תְסֻלֶּֽה tesuleh will be valued HVPi3fs H5541
← Verse 18 Verse 20 →