Job 28:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֲבַדּ֣וֹן
𐤀𐤁𐤃𐤅𐤍
avadon
Abaddon
Realm of Destruction
Avadon
HNp
וָ֭/מָוֶת
𐤅/𐤌𐤅𐤕
vamavet
and Death
and death
HC/Ncmsa
אָ֣מְר֑וּ
𐤀𐤌𐤓𐤅
ameru
say
they said
HVqp3cp
בְּ֝/אָזְנֵ֗י/נוּ
𐤁/𐤀𐤆𐤍𐤉/𐤍𐤅
beazeneynu
with our ears
in our ears
HR/Ncfdc/Sp1cp
שָׁמַ֥עְנוּ
𐤔𐤌𐤏𐤍𐤅
shamaenu
we have heard
we heard
HVqp1cp
שִׁמְעָֽ/הּ
𐤔𐤌𐤏/𐤄
shimeah
its report
Hearer
HNcmsc/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲבַדּ֣וֹן avadon | Abaddon | HNp | H11 |
| 2 | וָ֭/מָוֶת vamavet | and Death | HC/Ncmsa | H4194 |
| 3 | אָ֣מְר֑וּ ameru | say | HVqp3cp | H559 |
| 4 | בְּ֝/אָזְנֵ֗י/נוּ beazeneynu | with our ears | HR/Ncfdc/Sp1cp | H241 |
| 5 | שָׁמַ֥עְנוּ shamaenu | we have heard | HVqp1cp | H8085 |
| 6 | שִׁמְעָֽ/הּ shimeah | its report | HNcmsc/Sp3fs | H8088 |