Job 29:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
when I went out in my going-out — to the gate opening-gate of — through upon — the city a built-settlement — in the square in the broad-place — I prepared I will firmly establish — my seat my dwelling-place —

Interlinear Text

בְּ/צֵ֣אתִ/י 𐤁/𐤑𐤀𐤕/𐤉 betseti when I went out in my going-out HR/Vqc/Sp1cs שַׁ֣עַר 𐤔𐤏𐤓 shaar to the gate opening-gate of HNcmsa עֲלֵי 𐤏𐤋𐤉 aley through upon HR קָ֑רֶת 𐤒𐤓𐤕 qaret the city a built-settlement HNcfsa בָּ֝/רְח֗וֹב 𐤁/𐤓𐤇𐤅𐤁 barechov in the square in the broad-place HRd/Ncfsa אָכִ֥ין 𐤀𐤊𐤉𐤍 akhin I prepared I will firmly establish HVhi1cs מוֹשָׁבִֽ/י 𐤌𐤅𐤔𐤁/𐤉 moshavi my seat my dwelling-place HNcmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/צֵ֣אתִ/י betseti when I went out HR/Vqc/Sp1cs H3318
2 שַׁ֣עַר shaar to the gate HNcmsa H8179
3 עֲלֵי aley through HR H5921
4 קָ֑רֶת qaret the city HNcfsa H7176
5 בָּ֝/רְח֗וֹב barechov in the square HRd/Ncfsa H7339
6 אָכִ֥ין akhin I prepared HVhi1cs H3559
7 מוֹשָׁבִֽ/י moshavi my seat HNcmsc/Sp1cs H4186
← Verse 6 Verse 8 →