Job 3:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Why why? — receive me they preceded me — knees two knees — and what and what? — breasts pair of breasts — that for/because — I might nurse I will suckle —

Interlinear Text

מַ֭דּוּעַ 𐤌𐤃𐤅𐤏 madua Why why? HTi קִדְּמ֣וּ/נִי 𐤒𐤃𐤌𐤅/𐤍𐤉 qidemuni receive me they preceded me HVpp3cp/Sp1cs בִרְכָּ֑יִם 𐤁𐤓𐤊𐤉𐤌 virekayim knees two knees HNcfda וּ/מַה 𐤅/𐤌𐤄 umah and what and what? HC/Ti שָּׁ֝דַ֗יִם 𐤔𐤃𐤉𐤌 shadayim breasts pair of breasts HNcmda כִּ֣י 𐤊𐤉 ki that for/because HC אִינָֽק 𐤀𐤉𐤍𐤒 inaq I might nurse I will suckle HVqi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מַ֭דּוּעַ madua Why HTi H4069
2 קִדְּמ֣וּ/נִי qidemuni receive me HVpp3cp/Sp1cs H6923
3 בִרְכָּ֑יִם virekayim knees HNcfda H1290
4 וּ/מַה umah and what HC/Ti H4100
5 שָּׁ֝דַ֗יִם shadayim breasts HNcmda H7699
6 כִּ֣י ki that HC H3588
7 אִינָֽק inaq I might nurse HVqi1cs H3243
← Verse 11 Verse 13 →