Job 3:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לְ֭/גֶבֶר
𐤋/𐤂𐤁𐤓
legever
to a man
to a strong-man
to a man
HR/Ncmsa
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
whose
that-which
who
HTr
דַּרְכּ֣/וֹ
𐤃𐤓𐤊/𐤅
dareko
his way
his path
his way
HNcbsc/Sp3ms
נִסְתָּ֑רָה
𐤍𐤎𐤕𐤓𐤄
nisetarah
is hidden
she was hidden
it was hidden
HVNp3fs
וַ/יָּ֖סֶךְ
𐤅/𐤉𐤎𐤊
vayasekhe
and has hedged
and he provided covering
and it hedged
HC/Vhw3ms
אֱל֣וֹהַּ
𐤀𐤋𐤅𐤄
eloha
God
Mighty Deity
Mighty God
HNcmsa
בַּעֲדֽ/וֹ
𐤁𐤏𐤃/𐤅
baado
about him
on behalf of him
about him
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ֭/גֶבֶר legever | to a man | HR/Ncmsa | H1397 |
| 2 | אֲשֶׁר asher | whose | HTr | H834 |
| 3 | דַּרְכּ֣/וֹ dareko | his way | HNcbsc/Sp3ms | H1870 |
| 4 | נִסְתָּ֑רָה nisetarah | is hidden | HVNp3fs | H5641 |
| 5 | וַ/יָּ֖סֶךְ vayasekhe | and has hedged | HC/Vhw3ms | H5526 |
| 6 | אֱל֣וֹהַּ eloha | God | HNcmsa | H433 |
| 7 | בַּעֲדֽ/וֹ baado | about him | HR/Sp3ms | H1157 |