Job 30:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I cry out I cry out for release — to you toward you — and not and not — you answer me you will answer me — I stand I stood — and you gaze and you showed yourself discerning — at me — —

Interlinear Text

אֲשַׁוַּ֣ע 𐤀𐤔𐤅𐤏 ashava I cry out I cry out for release HVpi1cs אֵ֭לֶי/ךָ 𐤀𐤋𐤉/𐤊 eleykha to you toward you HR/Sp2ms וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn תַעֲנֵ֑/נִי 𐤕𐤏𐤍/𐤍𐤉 taaneni you answer me you will answer me HVqi2ms/Sp1cs עָ֝מַ֗דְתִּי 𐤏𐤌𐤃𐤕𐤉 amadeti I stand I stood HVqp1cs וַ/תִּתְבֹּ֥נֶן 𐤅/𐤕𐤕𐤁𐤍𐤍 vatitebonen and you gaze and you showed yourself discerning HC/Vrw2ms בִּֽ/י 𐤁/𐤉 bi at me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֲשַׁוַּ֣ע ashava I cry out HVpi1cs H7768
2 אֵ֭לֶי/ךָ eleykha to you HR/Sp2ms H413
3 וְ/לֹ֣א velo and not HC/Tn H3808
4 תַעֲנֵ֑/נִי taaneni you answer me HVqi2ms/Sp1cs H6030
5 עָ֝מַ֗דְתִּי amadeti I stand HVqp1cs H5975
6 וַ/תִּתְבֹּ֥נֶן vatitebonen and you gaze HC/Vrw2ms H995
7 בִּֽ/י bi at me HR/Sp1cs
← Verse 19 Verse 21 →