Job 30:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
brother brother — I have become I was — to jackals to great stretched-out monsters — and companion associate — to daughters-of to daughters of — ostriches female ostrich —

Interlinear Text

אָ֭ח 𐤀𐤇 ach brother brother HNcmsa הָיִ֣יתִי 𐤄𐤉𐤉𐤕𐤉 hayiti I have become I was HVqp1cs לְ/תַנִּ֑ים 𐤋/𐤕𐤍𐤉𐤌 letanim to jackals to great stretched-out monsters HR/Ncmpa וְ֝/רֵ֗עַ 𐤅/𐤓𐤏 verea and companion associate HC/Ncmsa לִ/בְנ֥וֹת 𐤋/𐤁𐤍𐤅𐤕 livenot to daughters-of to daughters of HR/Ncfpc יַעֲנָֽה 𐤉𐤏𐤍𐤄 yaanah ostriches female ostrich HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָ֭ח ach brother HNcmsa H251
2 הָיִ֣יתִי hayiti I have become HVqp1cs H1961
3 לְ/תַנִּ֑ים letanim to jackals HR/Ncmpa H8577
4 וְ֝/רֵ֗עַ verea and companion HC/Ncmsa H7453
5 לִ/בְנ֥וֹת livenot to daughters-of HR/Ncfpc H1323
6 יַעֲנָֽה yaanah ostriches HNcfsa H3284
← Verse 28 Verse 30 →